Thursday 31 July 2008

Миний муухай Монгол

Манай өрөөний цонхны харалдаа (өрөө маань basement буюу тал газар дор учир цонхны харалдаа зогссон машин, гадуур явж буй хүний хөл зэрэг харагдана)зогссон нэг суудлын автомашинaaс нэгэн Монгол эмэгтэй орилохыг сонсоод өөрийн эрхгүй цонхоороо харлаа.. Яах аргагүй 30 гаруй насны Монгол эмэгтэй тэрхүү машинаас буухаар тэмцэх аж. Намайг цонхоор харахыг харсан жолооч эмэгтэйг буулгаад явав.

Хэсэг хугацааны дараа нөгөөх эмэгтэйн уйлах, утасаар ярих чимээ сонсогдож эхлэв.
Хажуу орцны довжоон дээр суугаад, намайг хэн ч ойлгохгүй юм чинь гэж бодсон уу чанга чанга ярих.
Хүссэн хүсээгүй яриаг нь хэсэг сонслоо.

Авчирсан эмэгтэй нь "биеийг нь худалддаг" (энэхүү үгийг тэр эмэгтэй өөрөө хэрглэсэн болно.) бололтой. Таньд (утсаар яриж буй эмэгтэйгээ та гэх ажээ) гомдсон гэнэ, та охиноо ч гэсэн худалддаг гээ биз дээ, эндхийн Монголчууд "таны" тухай тэгж яридаг бла бла блаа....

Нуулгүй хэлэхэд оюутнууд энд ажилладаг ХАР Монголчуудтай аль болох уулзаж учирч, танилцахгүйг хичээнэ. Уулзаж учираад танилцсаны дараа хэзээ "гэрлье" (энд харласан Монголчууд хууль ёсны болохын тулд оюутнуудтай эсвэл Турк хүнтэй гэрлэх ёстой. Туркууд Монгол эмэгтэйчүүдтэй гэрлэж суухаасаа илүү нэг эсвэл нилээн хэдэн шөнийн хань гэж үздэг тул, гэрлэж сууж, ЦАГААРУУЛАХ Монгол оюутнуудын асуудал. Гэрлэе гэхээр л гэрлэчихэнэ гэж байхгүй ч миний мэдэхийн 5-6 оюутан ажилчинтай албан ёсоор батлуулсан байдаг.) эсвэл "пасспортоо түр хэрэглүүлүүч" гэх болоо гэж айна.

Дээрх шалтгаанаар мэдсэн ч мэдээгүй, сонссон ч сонсоогүй юм шиг хэсэг суулаа. Гудамжаар явах хүмүүс эргэн эргэн харж, хэрэгт дуртай нэг нь тагтан дээрээ гараад зогсчихож.

Нөгөөх эмэгтэйн маань хоолой нь зангираад, нус нулимсандаа хутгалдан чанга чанга орилсоор. Гадаа ч халуун гэж жигтэйхэн..

Хүн чанар зулгаагаад ганц аяга хүйтэн ус гаргаж өгөнгөө, хүсвэл манайд орж тайвшир гэхээр гарлаа. Довжоон дээр ярьж байгаагаас нь гадна бас нэг гар утас, холбоотой хэдэн түлхүүр, тамхи цацан тавижээ...

Friday 18 July 2008

Эфэс- Эртний хот






Задгай театр




Парламент-ын ордон






хавтангуудаа хооронд нь барицалдуулахын тулд дээрх шиг "ШҮДЛЭДЭГ" байжээ.






Номын сангийн үүд
Ганц давхар энэхүү өндөр таазтай номын сангийн үүдэнд арга билиг, оюун ухаан ... а зэргийг дөрвөн эмэгтэйгээр зүйрлүүлсэн хөшөө байдаг юм билээ. Хааяа ч гэсэн эмэгтэйчүүдийг ийм маягаар магтан дуулж баймаар юм даа. Кино бүр дээр буланд


Арга билиг билүү оюун ухаан ч билүү сайн санахгүй байна аа :(





Номын сангийн үүдэнд, тааз. Дээр харагдах байгаа том том багана номын сангийн хаалга хоёрын завсарт


Задгай театрын бүтнээрээ харагдах байдал





Yedi uyuyanlar- Унтаж буй 7

Эфэс рүү явах замд нэгэн салаа зам байх бөгөөд түүгээд ороод явахад унтаж буй долоон оршуулга таарна.

Энэхүү газрын домог нь их сонин юм билээ.

Христүүдын Ром улсын төртэй ойлголцолд хүрдэггүй хамгийн том асуудал нь "Imperial Cult" байж. Энэ Cult, Христүүдээс Imperial Сүмд өргөл өргөхийг (тахих) шаардах аж. Тахихгүй бол төрийн дайсан хэмээн үзэж шийтгэдэг байжээ.

Эзэн хаан Decius үед долоон Христиан залуугaaр өргөл барьц барьх гэсэнд, 7 залуу зугтаж нэгэн агуйд толгой хорогдож ээ. Долоон залуу хэсэг хугацааны дараа нойр нь хүрээд байхаар нь унтчихаж гэнэ. Сэрснийхээ дараагаар хот орж идэх юм авах гэсэнд 1 шөнө биш 200 жил унтсан, тэр үед Ром даяар Христийн шашин ихэд дэлгэрсэн байжээ.

Theodosius II, долоон залуу унтаад 200 жилийн дараа сэрсэн явдлыг сонсоод үүнийг ‘Resurrection’ буюу үхсэний дараа сүнс буцаад дэлхийд ирдэг хэмээх итгэл үнэмшилийг бататгасан хэмээн үзнэ.

Долоон залуу жам ёсоороо насан эцэслэсэнийх нь дараа сүр дуулиантай оршулах ёслол хийж, тэднийг оршуулсан агуйн дээр нэгэн сүм барьжээ.

1927-28 онд энд хийгдсэн унтаж буй долоог оршуулсан агуй хавиар архилогийн малтлага хийсэнд, нэг сүмээс гаднаа зуу зуун оршуулга олджээ. Сүмийн хана мөн оршуулгуудад ариун, гэгээн (holy) хэмээн тооцогдох болсон долоод зориулсан бичвэрүүд байдаг байна.

Унтаж буй долоод болж өгвөл ойрхон орчуулуулах хүсэл зуу зуун жил үргэлжилжээ.

Гэгээн Mary Magdalene (шинэ болон хуучин гэрээн дээр түүний тухай гардаг. Зарим эрдэмтэд түүнийг Христиййн эхнэр нь байсан гэж үзэх нь бий.) энд оршуулагдсан гэнэ шүү.







Wednesday 16 July 2008

Monday 14 July 2008

Idioms home, house


House

* safe as houses = Баттай, баталгаатай: "This plan is as safe as houses. It can't fail!"

* get on like a house on fire = их дотносох: "Those two get on like a house on fire."

* give house room to = гэртээ байрлуулах: "I wouldn't give house room to that lamp. It's horrible!"

* eat someone out of house and home = гэдэсээ хагартал идэх, хоосруулах: "When they stayed with me, they ate me out of house and home!"

* get a foot on the housing ladder = manage to buy your first house so that you can buy a bigger second one later: "It's becoming more difficult for young people to get a foot on the housing ladder."

* get your own house in order = бусдын толгой дээрх өвснөөс өмнө өөрийн толгой дээрх бухлыг хар: "You should get your own house in order before telling me what to do!"

be on the house = be free (in a restaurant): "Can I get you a drink on the house?"

* have a roof over your head = орон гэртэй болох: "Unless we find another flat to rent, we won't have a roof over our heads in two months' time!"

* build castles in the air = Бүтэхгүй зүйл мөрөөдөх, төлөвлөх: "She has this unrealistic idea of sailing around the world. She's building castles in the air again."

* lead someone up the garden path = мэхлэх, хуурах: "He really led her up the garden path with his promises of promotion and career advancement."

* everything but the kitchen sink = take a lot of things when you go somewhere: "They took everything but the kitchen sink when they went on holiday."

* throw money down the drain = мөнгө дэмий зарлагадах: "If you ask me, by giving your son all that money, you're really throwing money down the drain."

* have a skeleton in the cupboard / in the closet = тааламжгүй нууц: "There are a lot of skeletons in their cupboard."

Other expressions with house - house-тай холбоотой бусад илэрхийлэлүүд

* housework = гэрийн ажил: "She does all the housework."

* house wine = өөрсдийн үйлдвэрлэсэн дарс (яриликгүй): "Would you like the house red or the house white?"

*house music = нэгэн төрлийн хөржимийн урсгал: "They played house all night at the club."

* house speciality = рестораны тусгай хоол: "Garlic oysters are one of their house specialities."

* full house = театр дүүрэн байх: "It's full house tonight."
Home

* home in on = зорилгодоо дөхөх, ойртох, бараг болох, бүтэх: "Police are homing in on the suspects."

* there's no place like home = дассан газрьн даавуу зөөлөн, гэрээс сайхан газар алга: "What a great holiday! Still, there's no place like home."

* home from home = гэртээ байгаа юм шиг тухлах, таалагдах: "The hotel was home from home."

* be home and dry = амжилтанд хүрэхsucceed at something and not expect any further problems: "I'm glad we've got that new client. We're home and dry now."

* make yourself at home = гэртээ байгаа юм шиг тухлах: "Make yourself at home! Can I get you a drink?"


Other expressions with home - home-тай холбоотой бусад илэрхийлэлүүд

* home truth = тааламжгүй үнэн, баримт: "She's going to have to sit down and hear some home truths."

* home comforts = the things that make you feel comfortable: "Our hotel room has all the home comforts, such as a coffee maker, reading lamp, nice soaps in the bathroom…"

* homework = гэрийн даалгавар: "Our teachers give us a ton of homework!"

* homesick = гэрээ санах: "He went away for two weeks, but was terribly homesick."

Хэлц үгнүүд - Хүний бие, эрхтэний холбогдолтой


* It cost an arm and a leg : Үнэтэй гэсэн утгийг илэрхийлнэ.
* They don’t see eye to eye : Тэд санаа нийлдэггүй.
* She’s got a nose for a bargain : Тэр ...... олохдоо сайн.
* I was on my knees by the end of the day : Ядарч үхэх гэж байсан.
* There's no elbow-room : Зай багатай, умгар.
* We did it by the skin of our teeth : Арай чүү, арай хийж..
* He doesn’t have a leg to stand on : There’s no justification for what he did or says
* I really put my foot in it : Хэлэх ёсгүй юм хэлсэн тохиолдолд..
* She gave him the cold shoulder : Тэр түүнийг тоосонгүй.
* He’s pulling your leg : Ямар нэгэн буруу юмыг зөв мэт загнах.
* The car is on its last legs : Маш хуучин, мараалын илэгдэлд орсон.
* He welcomed us with open arms : Найр тавин угтах.
* We soon lost heart: Урам хугарх..

Ерэбатан сарнич-Газар доорх ус агуулах байгууламж (532 он)

Бизантын Хаан 1.Жустинианус (527-565)-ийн үед хийгдсэн ус хадгалах байгууламж нь 9м өндөртэй 336 ширхэг гантиг баганатай. 140м*70м=9800m2 талбай дээр 12 эгнээ, эгнээ бүрт 28 баганыг, хооронд нь 4.8м зайтай байрлуулсан байна. Тус ус агуулах байгууламж дахь гантиг багануудыг өөр байгууламжуудаас цуглуулан тавьсан бөгөөд ихэнх нь нэг хэсгээс бүтсэн, бүхэл багана байдаг гэнэ. Тус байгууламж нь 4.8м зузаантай туйпуун ханатай бөгөөд 100.000 тон усны багтамжтай аж.

Тус байгууламжид хаанаас яах гэж авчирсан нь үл мэдэгдэх 2 ширхэг Медүсагийн толгой байдаг. Грек домогт гардагчлан газар доорх савдаг|мангас эгч дүү гурван Горгонагын нэг болох могой толгойтой Медүса нь лусын дагина бөгөөд өөр рүү нь ширтэх хэн бүхнийг чулуу болгох чадвартай аж. Тиймээс тэр үеийн чухал байгууламжуудыг хамгаалуулахын тулд Горганагийн зураг, хөшөөг хэрэглэдэг байсан. Дээрх шалтгаанаар Медүсагийн толгойг тус байгууламжид байрлуулсан гэж зарим судлаачид үздэг.
Өөр нэгэн үнэмшилээр бол урт үстэй, сайхан биетэй, хар нүдэн Медүса, Зеусын хүү Персеуст хайртай байжээ. Атена (Афин) мөн Персеуст хайртай байсан бөгөөд Медүсад атаархсандаа үсийг нь могой болгон хувиргасан аж. Уурласан Медүса харсан бүхнээ чулуу болгож байж. Персеус Медүсагийн толгойг аван Медүсагийн хүчийг ашиглан олон арван дайсанаа ялсан домогтой тул Бизантчууд Медүсагийн хүчийг ашиглахар сэлэмнийхээ бариул дээр Медүсагийн толгойг урладаг байсан байна. Дээрхтэй адил шалтгаанаар харсан бүхнийг чулуу болгуулахгүйн тулд Медүсагийн толгойг хажуу тийшээ болон доошоо харуулан тавьсан хэмээн үздэг аж.

1453 онд Оттаманчууд Стамбул хотыг эзлэснийхээ дараагаар дээрх усан багууламжийг Топкапи Хааны Ордоныг усаар хангах зорилготой хэсэг хугацаанд хэрэглэсэн бөгөөд урсгал усыг илүүд үздэг Оттаманчууд өөрсдийхөө ус хангах байгууламжыг байгуулсаныхаа дараагаар ерэбатан сарнич-ийг ашиглахаа больсон аж.
1544-1550 онд Бизантын үеийн байгууламжуудыг судлахаар ирсэн Голланд P.Gyllius худагны амсарархүү том нүхнүүдээс ховоо дүүрэн ус гаргах, загасчилах иргэдийг анзаарсан тэрээр ус агуулах байгууламж болох модон байшингийн доошоо 52 гишгүүр бүхий чулуун шатаар буун энэхүү байгууламжыг нээжээ.


Ус хадгалах байгууламжын ерөнхий байдал

Нулимсан дусал багана


Медүсагийн толгой, хажуу тийшээ харсан..

Медүсагийн толгой, доошоо харсан

1955-1960 онд нэгэн байгууламжын үед хугарах аюул учирсанд бетоноор бүрсэн 8 ширхэг багана

Saturday 12 July 2008



1. Үс тань тослогтсон ч та усанд орох завгүй байгаа бол та том, хөвсгөр багс аваад нунтаг пудрт дүрээд гаргаж доошоо тонгойж байгаад үснийхээ угийг нунтаг пудрээр пудердээд үзээрэй. Хэн ч таны усанд ороогүйг анзаарахгүй.

2. Багсны үзүүр лүү үнэртэй уснаасаа цацаад, үснийхээ угаас үзүүр хүртэл гүйлгэхэд бүтэн өдрийн турш үснээс чинь сайхан үнэртэх болно.

3. Үүг вазилинаар арилгаж бол. Оймсондоо утхаасаа өмнө вазиллин шингээнэ.

4. Дасгал хийсэний дараа нүүр тань улайгаад хоёр гурван цаг улаанаараа байдаг бол заалнаас гарахаасаа өмнө харшлийн эсрэг эм уух хэрэгтэй.

5. Авакадог голоор нь хуваагаад үрэнд нь хутгаа зоон 2 тийшээ зөөлөн хөдөлгөхөд үр нь гарч ирнэ. Дотрох зөөлөн эдийг халбагадан гаргаж ирээд нухаж бэлтгэнэ. Бүх биендээ нухсан авакадогоо түркхээд 20 минут хэртэй байлгасань эцэст арьс тань булбарай, зөөлөн болсон байна.

6. Хумс тань хугарсан бол бүх хумсаа авахын оронд хугарсан хумсаа супер цавуугаар наагаад улаан, хар, цэнхэр зэрэг тод өнгөөр будхад хэн ч таны хугарсан хумсыг анзаарахгүй.

7. Уруулаа будсан улаан будаг тань арилахгүй байгаа бол хөвөнд нүүр цаварлагч шингээгээд арөихад амархан арилах болно.

8. Хөмсөгөндөө хааяадаа нүдний тос түрхсэнээр хөмсөг тань чийгшэж; хуурайшиж, хаг шиг харагдах үхмэл ариснаас салахад тань туслана.

9. Хөлөө гялалзуулахыг хүсвэл өөрийн хэрэглэдэгдэг биений тосон дээр бага зэрэг хүүхдийн биений тос (Baby Oil) нэмж холиод түрхэнэ.

10. Хумсныхаа махыг зөөлөн болгохьн тулд чавганы тос түрхэх хэрэгтэй.

11. Контур тань үс бөөгнөрсөн бол контураа хөлдөөгчинд хийгээд 15 минут байлгасаны дараа гаргаад хэрэглээд үзээрэй.

12. Нүүрэн дээрээ гарсан батгануудаас залхаж байна уу. Тэгвэл энэхүү хямд төсөр аргийг хэрэглээд үзээрэй. Батган дээрээ вандуйны дайтай оо түрхээд 15 минут байлгана. Дараа нь бүлээн усаар угааж арилгана.

13. Сормуус эргүүлэгчээ сэнсээр хэдэн секунд халаасанаар сормуус тань хурдан хэв орох болно.

14. Элдэв үнэртэй, гаж хэлбэртэй саванг хэрхэн хэрэглэхээ мэдэхгүй байгаа бол дотуур хувцасныхаа шургуулганд хийгээд үзээрэй. Дотуур хувцаснууд тань байнга таатай үэртэх болно.

15. Хөмсөгний сам байхгүй бол сойзоор самнаад үзээрэй.

16. Хэрэв арьс тань мэдрэмтгий эсвэл ямар нэгэн шалтаанаар хуурайшсан бол ууттай ногоон (jasmine tea) цай усанд дүрээд гаргаж ирэн 2-3 минут хөргөөд хуурайшсан хэсэг дээрээ тавина.

17. Хөлнийхөө үсийг хусахдаа хөөс байхгүй бол ангижруулагч түрхээд хусаад үзээрэй. Ангижруулагч үсийг зөөлрүлэх үйлчилгээтэй тул таны ажилийг хөнгөвчилнө.

18. 1 хэмжээс цагаан цууг 4 хэмжээс газтай устай холиод үсэндээ түрхэж 15 минут байлгаад дараа нь үсээ шампуньдан угаагаарай. Таны үс маш сайхан гялалах болно.

19. Элдэв үнэртэй үнэтэй биений тос авахийн оронд хямдавтар үнэргүй тос аваад өөрийн хэрэглэдэг үнэртэй уснаасаа хэд гурав дусаад сэгсэрч нийцүүлээрэй.

20. Арьс тань хуурайшаад байгаа бол өндөгний цагаанаар маск тавиарай. Өндөгний цагааныг ялгаад, нүүрэндээ түрхэн 5 минут хэртэй байлгасаны дараа угаахад арьс таны чийгшссэн байх болно.

21. Арьс тань хэт мэдрэмтгий бол нүүрээ угаасаны дараа алчуурны оронд нойлын цаасаар арчаад үзээрэй.

Thursday 3 July 2008

“Худалдаачин хүн хуруу хазайвал хулгайч болдог
хулгайч хүн хуруу хазайвал алуурчин болдог”

Хэлц үгнүүд - Хүнсний холбогдолтой


1. She is a peach. - Тэр ч дажгүй хүүхэн шүү.
2. He's full of beans. - Тэр ёстой бурж байна.
3. It's not my cup of tea. - Надад хамаагүй.
4. He's full of baloney. - Тэр амнаас цаашгүй.
5. It's just sour grapes. - Үл ойлголцох.
6. That's corny. - Эмзэг асуудал аа.
7. I'm in a pickle. - Яахаа мэдэхгүй, хоёрдох.
8. He brings home the bacon. - Мань эр ивээн тэтгэгч нь.
9. She's in a stew. - Боож үхэх мэт уурлах, уур савсах.
10. He's the top banana. - Мань эр толгойлогч нь.

Tuesday 1 July 2008

Дэлхий дээрх хамгийн муухай чимээнүүд...


Английн Салфорд Их Сургуулийн Дуу авиа судлаачид бүтэн жилийн турш 1.1 сая хүний саналаар дэлхий дээр хамгийн жигшмээр чимээнүүдийг тодорхойлсон байна. Эдгээр нь:

1. Бөөлжих
2. Микрофон жирэлзэх чимээ
3. Уйлах хүүхдүүд
4. Вагоны дугуй замтай хавиралдах чимээ
5. Хавиралдах чимээ
6. Хийл хөгжимийг муухай дарах
7. Унгах
8. Хүүхэд уйлах
9. Олон ангит кинон дээрх хэрүүл
10. Цахилган шитний чимээ
11. Тасманы буг/ Tasmanian Devil
12. Муур мяавлаж
13. Ханиалгах
14. Гар утасны дуунууд
15. Хаалга чахрах
16. Самбар дээр хумсаараа зурах
17. Үнэртэхэд гарах чимээ
18. Нохой хуцах
19. Полистроноос гарах чимээ (Цагаан хөөс, халуун хамгаалах, хэлбэр хамгаалах зориулалттай)
20. Шүдний эмчийн дрилл/өрөм